据奥地利广播电视台(ORF)发表的一篇题为《中国希望建立一个全球互认健康码系统》的文章称，由于疫情还在全球蔓延，许多国家仍处于紧急状态中。虽然全球新冠疫苗研制工作已经取得了积极进展，但疫苗广泛普及可能还要等很久。现在都在考虑另一个问题，即如何在符合疫情防控条件的前提下进行国...

在全球搞笑地名榜单中，奥地利一名为“Fucking”的小村榜上有名（以下称富金村），因为该地名容易令人想起英文中相对应的脏话。现在，这一幕尴尬的场景即将结束，富金村所在镇委会决定对本村更改。 德国《世界报》网站报道，全球知名的奥地利富金村将要更改村名了。这个人口约100人的...

圣诞节日渐临近，意大利政府最近推出新“福利”：自12月开始，对成年消费者实施购物返现10％，返现金额最高达150欧元；随后，每隔六个月可享受一次该福利，前提条件是必须使用信用卡消费。政府意在借此举来刺激消费，同时通过减少现金消费打击偷税漏税。...

牛津英语字典每年都会选出年度热词，但今年实在发生了太多重大事件，年度热词也从一个扩充为好几个。 牛津英语字典评选出最具代表性，最能反映2020年年度特质、心境和社会思潮的热词包括： bushfires：山林野火 Covid-19：2019年冠状病毒病 WFH：在家工作...

11月24日，巴黎圣母院脚手架拆除工作于完成。拆除脚手架是巴黎圣母院大火后修复工作的重要组成部分。 中新社报道，法国文化部长巴舍洛当天前往巴黎圣母院，对脚手架的拆除情况进行了现场查看，并见证最后一部分脚手架被移走。她表示，人们为拆除脚手架进行了大量工作，她向现场的技术人员、...

11月24日，中国在海南文昌航天发射场，用被称为“胖五”的长征五号遥五运载火箭成功发射探月工程嫦娥五号探测器。这是中国探月工程第六次任务，也是中国航天史上最复杂的一次任务，将首次在月球上“挖土”并带回地球，实现地外天体无人采样返回。...

总部位于日内瓦的世界气象组织发布最新《温室气体公报》指出，2019年二氧化碳含量又出现了突飞猛进增长，全球年度平均值突破了百万分之410的重要门槛。2020年，这种上升趋势仍在继续。自1990年以来，长期存在的温室气体的总辐射强迫（对气候变暖的影响）增加了45%，其中二氧化...

11月23日的夜晚，对许多身在巴黎的人来说，注定是一个难眠的夜晚。 在代表着国家象征的玛丽安娜（Marianne）雕像的注视下，难民、警察、记者以及人道救助协会被同时卷入一起激烈的冲突之中。 巴黎警方驱逐难民 2020年的年末，对所有身在法国的人都是一场考验：新冠疫情让所有...

近日，无论是新冠疫苗生产还是病毒测试，欧洲都受到来自世界的关注。《欧洲政治周报》（Politico Europe）网站近日发表文章，一方面讲述了美国辉瑞公司为何选择比利时小镇皮尔斯建厂生产疫苗。另一方面指出，欧洲目前在努力推行抗原检测，用来大规模快速筛查新冠肺炎病例，但专家...

11月20日，中国国务委员兼外长王毅应约同匈牙利外长西亚尔托通电话。 新华社报道，王毅说，中匈关系保持良好发展势头。在两国领导人战略引领下，双方互信不断巩固，各领域合作顺利推进。经贸往来逆势增长，展现出强有力的韧性和更广阔的合作空间。郑州－布达佩斯货物航班开启双方高效便捷的...

眼看着圣诞节越来越近，欧洲等全球多地的封锁防疫措施并没有大规模“官宣”放松迹象，全球圣诞老人们面临“失业”危机。在这个不同寻常的圣诞季，圣诞老人们纷纷拿出看家本领，拼了“老命”保饭碗。 岗位骤减，全球多地圣诞活动夭折 当圣诞节遇上第二波疫情，欧洲多国官方特别出台了针对圣诞节...

尽管意大利采取了多项防疫措施，但当前的新冠死亡率已经接近3月（一轮疫情）最高值。长久以来，意大利就像西班牙疫情的一面镜子，暴发疫情、封锁城市、医院挤兑现象……基本上意大利出现的场景两三周后就会“照搬”到西班牙。对此，西班牙媒体分析了该国疫情特点和防疫措施不足之处，以期提醒本...

11月23日，意大利新增22930例确诊病例、630例死亡病例。累计确诊病例共1431795例，死亡50453例，治愈584493例。 “感染人数的增长正在减缓。”意卫生部科学顾问沃尔特•里查尔迪（Walter Ricciardi）称，“根据经验，疫情发展此后会趋于平缓。当...

“买房摇号，买车摇号，现在集装箱也需要摇号订舱了！”日前，一则“2021年中欧班列舱位预定摇号”的现场视频在网络上传播，在当前航运市场“一舱难求”、“一柜难求”的背景下，引起了许多外贸行业人士的关注。 上海一财网报道，11月22日，据航运业内人士处获透露的一份《关于中欧班列...

英国中餐业在疫情中遭到重创，不少小本经营的餐馆在政府的补贴和8月拯救餐饮政策的扶持下，也没能抵御疫情，遗憾关门。另一些积极自救的中餐业主，不仅开辟了生鲜配送等服务，更开展了中餐、半成品团购等新业务，将中国菜蓝子送到英国各地华人家庭的餐桌上。 第二次封城开始 外卖需求大增...

英格兰目前实行的四周新冠疫情封锁措施到12月2日结束，但唐宁街首相府已经表示，封锁措施到期后仍会进行更加严格的分级地方管制。 英国内阁于周日（11月22日）讨论了冬季防疫工作后，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）...

英国驻重庆总领事史云森日前在重庆跳入河中勇救落水中国女生的故事刷屏，大批中国网民点赞他的“英雄”义举。 史云森17日在接受BBC早间新闻节目采访时说，他不过是“最快脱掉鞋子”的那个人而已。 史云森说，入水救人并不是什么“重大决定”。...

随着埃塞俄比亚北部提格雷州的局势日趋紧张，欧盟11月19日宣布紧急援助400万欧元，应对当地武装冲突引发的难民潮。 中新社报道，欧盟委员会当日在一份公告中称，自本月初提格雷州爆发武装冲突，已有近3万埃塞俄比亚难民涌入邻近的苏丹卡萨拉州和加达里夫州，这些难民大多身无长物，急需...

随着多国制药公司研发的新冠肺炎疫苗进入后期试验阶段，各国开始准备接种计划。 其中，美国制药公司Moderna、辉瑞制药和德国BioNTech联合开发的疫苗、中国中维生物技术公司等数款疫苗都已经进入第三试验阶段，在志愿者身上注射疫苗，测试它们能否有效在人体培养免疫力。...

新冠病毒再度反扑、美国大选结果难产之际，英国脱离欧盟的最后期限一天天逼近 — 到了2020年12月31日，如果没有达成协议，那么就意味着“硬脱”，也就是最坏的无协议脱欧。 脱欧进程今天到了哪一步？现在是什么状况？ 先复习一下.........